L’industria siderurgica britannica colpita dai prodotti a basso costo provenienti dalla Cina

Il rallentamento economico della Cina ha creato un’ondata di prodotti acciaio a basso costo che entrano nel mercato del Regno Unito. Ciò potrebbe portare a ulteriori chiusure di fabbriche, come quella di SSI UK a Redcar.

L’industria siderurgica britannica è al collasso da anni: il rallentamento della domanda e l’ondata di acciaio a basso costo proveniente dalla Cina hanno contribuito a questa situazione. Circa la metà degli 1,6 miliardi di tonnellate di acciaio prodotti ogni anno a livello globale provengono dalla Cina.

L’inondazione del mercato con prodotti a basso costo provenienti dalla Cina ha costretto il prezzo delle lamiere d’acciaio a scendere del 45%. In soli 12 mesi, da 500 dollari (330 sterline) a tonnellata a circa 280 dollari.

LE ESPORTAZIONI DI ACCIAIO DELLA CINA STANNO CRESCENDO POICHÉ COMMERCIALIZZANO PRODOTTI ACCIAIO A BASSO COSTO

Di conseguenza, nell’ultimo anno le esportazioni di acciaio dalla Cina sono aumentate del 53%. In Gran Bretagna, le importazioni di acciaio dalla Cina sono aumentate dal 2% nel 2011 all’8% quest’anno.

Il secondo produttore di acciaio della Gran Bretagna ha confermato il taglio di 1.700 posti di lavoro. Inoltre, l’entrata in conservazione della sua fabbrica a Redcar (regione di Teesside).

La SSI UK, di proprietà della società tailandese Shaviriya Steel Industries (SSI), è la vittima più importante dell’invasione del mercato con l’acciaio a basso costo proveniente dalla Cina. È crollato sotto il peso di debiti per 1,4 miliardi di dollari. La fabbrica di Teesside ha accumulato enormi perdite ogni anno dal 2011, quando SSI l’ha acquistata da Tata Steel.

Tata Steel Great Britain, proprietaria dei resti dell’ex British Steel, sta lottando con lo stesso problema causato dalla Cina.

Le perdite del più grande produttore di acciaio del paese sono raddoppiate rispetto allo scorso anno. Papà ha risposto tagliando posti di lavoro, dedicandosi alla conservazione presso lo stabilimento di Llanwern, nel Galles del Sud, e ha tentato senza successo di vendere le acciaierie di Scunthorpe a Gary Klesch, l’industriale miliardario che possiede il gruppo globale di beni industriali Klesch.

Si prevede che l’acciaieria Scunthorpe, che produce acciaio per i settori edile e automobilistico, sarà la prossima vittima del settore.

È una triste realtà per un settore un tempo orgoglioso che è al centro della rivoluzione industriale.

Fonte dell’articolo: http://www.theguardian.com/business/2015/sep/28/british-steel-industry-buckles-under-weight-cheap-chinese-product-ssi-redcar